Académicos de Universidad Macquarie de Sydney Exploran Opciones de Colaboración con Universidad de Viña del Mar
Viña del Mar, Lunes 18 de febrero de 2008.- La académica y el director de Relaciones Internacionales del Departamento de Traducción e Interpretariado de la Universidad Macquarie de Sydney, Elizabeth Ramírez y David Hall, en forma respectiva, visitaron hoy la Universidad Viña del Mar -UVM-.
La reunión buscó explorar el potencial del plantel y opciones de colaboración conjunta, tras una visita que realizara la UVM a Macquarie durante el segundo semestre de 2006, por gestión de ProChile.
En una reunión efectuada con la directora de la OIIE, Maria Luisa Figueroa y su equipo, Ramírez y Hall expresaron su voluntad de generar espacios que permitan un mayor acercamiento bilateral entre la cultura académica y estudiantil, por medio de intercambio y capacitación.
Junto con conocer las instalaciones y el quehacer de la casa de estudios en materia de intercambio, los representantes universitarios australianos incentivaron a egresados y académicos chilenos a postular a programas de doctorado en Macquarie.
Lo anterior obedece a que las nuevas políticas administrativas aplicadas en el plantel desde 2007 han brindado mayores recursos a la investigación, considerada uno de los pilares de la educación en ese país.
###############
"Galindo" y "FiestaPatria" Participarán en el 3° Festival de Cine Latino en SydneySydney, Jueves 7 de febrero de 2008.- Las películas chilenas "Galindo" y "FiestaPatria" participarán en el Tercer Festival de Cine Latino Sydney, que se realizará en esa ciudad australiana, entre el 6 y el 16 de marzo.
"Galindo", un documental dirigido en 2007 por Miguel Cuevas, muestra la vida de Ricardo Galindo, un hombre que se encuentra con la sociedad y lucha por integrarse luego de 13 años de estar en la cárcel.
Dirigida por Luis Vera, "FiestaPatria" (2007) cuenta la historia de dos familias que se reúnen en una casa de campo a celebrar el 18 de Septiembre y el compromiso de sus hijos, Macarena y Alvaro.
La cinta entrega un testimonio desde la época del gobierno militar de Augusto Pinochet hasta hoy y convierte la mirada sobre la sociedad chilena en una metáfora social y moral.
Esta versión del festival presentará un conjunto de estrenos australianos, entre ellos varios documentales y cortos premiados, junto con una selección de series de realizadores locales y exhibiciones gratuitas a la comunidad.
Mayores antecedentes sobre el programa del festival en http://sydneylatinofilmfestival.org/cms/files/Festival_program2008.pdf
###############
Celebran Día de Australia en ChileSantiago, 30 de enero de 2008.- Alrededor de 400 personas asistieron a la celebración del Día de Australia en la residencia del embajador de ese país en Chile.
El embajador Crispin Conroy destacó los avances registrados en la relación bilateral, en el marco del futuro tratado del libre comercio entre ambos países.
En la ocasión, la municipalidad de Pichilemu le hizo entrega de una tabla de surf por su apoyo al desarrollo del deporte en esa localidad.
Chile es el tercer socio comercial para Australia en Latinoamérica. En 2007, cerca de 70 compañías australianas o con capitales australianos operaban en Chile.
######################
Chilean study tour down underSource: Macquarie Globe
Sydney, January 23, 2008.- Currently 18 Chilean students are studying English in an intensive five week program at Macquarie.
The Chilean university students and graduates study at Macquarie’s National Centre for English Language Teaching and Research (NCELTR) located on campus.
“I’ve been able to learn many new words and expressions,” says Veronica Cespedes from Santiago.
“I am learning how to write essays in English and presenting speeches in formal, academic language at NCELTR. It will really help me in my studies in Chile.”
The study tour is the first of its type and has been developed by NCELTR in conjunction with Latino Australia Education (Chile).
Many students are supported by scholarships from the Chilean Santander Bank.The five week study tour is a mixture of English classes and cultural tours in and around Sydney “I think the course is great, we have learnt so much and we are only half way through the course,” says Jean Paul Deguid from Viña del Mar.
Jean Paul has nearly completed his degree in industrial engineering in Chile and is interested in working overseas in the future. Another study tour program will commence later this year with 15 students.
NCELTR aims to run the program twice a year for general and academic English needs. NCELTR also organises cultural excursions for the students, with many of the students organising their own travel and sight seeing tours.
“I flew down to Melbourne to watch the Australian Open. I saw Roger Federer play Chilean Fernando Gonzalez which was exciting. In Sydney I’ve been to Taronga Zoo, the aquarium and lots of beaches. I have really enjoyed Sydney,” says Jean Paul.
"I've enjoyed Sydney too. I love seeing new places and traveling. The city is so well organised, it's so easy to catch a bus and get around," believes Veronica.
#####################
Grupo de 18 Jóvenes Chilenos Comenzó Viaje de Estudios de Inglés en SydneySantiago, Viernes 4 de enero de 2008.- Un grupo de 18 jóvenes provenientes de nueve universidades chilenas, que incluye a alumnos favorecidos con la beca Banco Santander-Universia, comenzaron a estudiar inglés intensivo en la Universidad Macquarie en Sydney por cinco semanas.
El programa, denominado “Study Tour” y gestionado en Chile por la organización Latino Australia Education, considera 25 horas semanales de aprendizaje del idioma en el Centro Nacional para la Enseñanza y la Investigación del Inglés -NCELTR- de ese plantel.
Los muchachos, oriundos de cuatro regiones del país, estudian en las universidades de Chile, Federico Santa María, de Valparaíso, Católica de Valparaíso, del Desarrollo, Santo Tomás, Andrés Bello, Adolfo Ibáñez y UNIACC.
NCELTR, donde los alumnos estarán hasta el 10 de febrero, se ha constituido en un centro líder para Lingüística Aplicada (TESOL), al que acuden jóvenes de 55 países de Asia, Latinoamérica, América y Europa, en un ambiente altamente multicultural.
####################
